monitoring


monitoring

monitoring [ mɔnitɔriŋ ] n. m.
• 1969; mot angl. amér. « contrôle, commande »
Anglic. Méd. Technique de surveillance médicale électronique, au moyen de capteurs enregistrant différents paramètres et de systèmes d'alarme se déclenchant en cas d'écart des valeurs physiologiques ( moniteur). Technol. Technique de surveillance de systèmes complexes, assistée par ordinateur. Audiovis. Méthode permettant de contrôler la qualité d'un enregistrement par l'audition, en temps réel, du son enregistré. Recomm. offic. monitorage.

monitoring nom masculin Synonyme de monitorage. ● monitoring (synonymes) nom masculin
Synonymes :

⇒MONITORING, subst. masc.
Ensemble de techniques permettant d'analyser, de contrôler, de surveiller soit, en électronique, la qualité d'un enregistrement, soit, en médecine, les réactions physiopathologiques d'un patient. Dans le service de réanimation (...) les infirmières vont et viennent pour régler les perfusions (...) répondre aux sonneries d'alarme du «monitoring» (A. SOUBIRAN, Un coup de grâce, Kent-Segep, 1975 ds GILB. Mots contemp. 1980).
Rem. D'apr. Lar. encyclop. Suppl. 1975 ,,L'Administration recommande l'emploi de monitorage`` (att. dep. 1969, v. Vie Lang., n°202, p.38) ,,pour éviter monitoring``.
Prononc. et Orth.:[]. Au plur. des monitorings. Étymol. et Hist. 1967 «technique de surveillance» (VOYENNE); 1969 méd. «appareil ou méthode de surveillance» (Vie Lang., loc. cit.). Terme d'électron. angl., 1933 ds NED Suppl.2, déjà att. comme terme techn. en 1924, ibid., de to monitor «contrôler la qualité technique de» 1924, ibid. d'apr. la forme verbale précitée, du subst. monitor «nom d'un appareil de contrôle électrique» (1931, ibid.).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Monitoring — ist ein Überbegriff für alle Arten der unmittelbaren systematischen Erfassung (Protokollierung), Beobachtung oder Überwachung eines Vorgangs oder Prozesses mittels technischer Hilfsmittel (zum Beispiel Langzeit EKG) oder anderer… …   Deutsch Wikipedia

  • monitoring — monitóring s. n. Trimis de siveco, 04.06.2007. Sursa: Dicţionar ortografic  MONITÓRING s. n. 1. (med.) ansamblu de metode de supraveghere, control şi analiză imediată a datelor psihopatologice; monitorizare. 2. dispozitiv care permite, într un… …   Dicționar Român

  • monitoring — monitòring m <N mn nzi> DEFINICIJA 1. praćenje neke pojave, nekog procesa na monitoru 2. promatranje, kontrola, nadgledanje nekog procesa (tehničkog, prometnog, političkog i sl.) te davanje znakova upozorenja višem organu [monitoring EU u… …   Hrvatski jezični portal

  • monitoring — monitoring. См. мониторинг. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • monitòring — m 〈N mn nzi〉 1. {{001f}}praćenje neke pojave, nekog procesa na monitoru 2. {{001f}}promatranje, kontrola, nadgledanje nekog procesa (tehničkog, prometnog, političkog i sl.) te davanje znakova upozorenja višem organu [∼ EU u BiH] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • monitoring — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} prowadzenie stałej obserwacji, dokonywanie ciągłych, systematycznych pomiarów <ang.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Monitoring — To monitor or monitoring generally means to be aware of the state of a system. Below are specific examples: to observe a situation for any changes which may occur over time, using a monitor or measuring device of some sort: Application… …   Wikipedia

  • Monitoring — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le monitoring est l anglicisme du terme surveillance et définit la mesure d une activité (humaine, économique, électrique, d un organe, etc). En médecine …   Wikipédia en Français

  • monitoring — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ careful, close, systematic ▪ frequent, periodic, regular ▪ long term, ongoing …   Collocations dictionary

  • Monitoring — Aufsicht; Überwachung * * * Mo|ni|to|ring 〈[mɔ̣nıtɔrıŋ] n. 15〉 ständiges, sorgfältiges Untersuchen, Überwachen u. Beobachten einer bestimmten Situation od. Gegebenheit; →a. Biomonitoring [<engl. monitor „überwachen“] * * * Mo|ni|to|ring [… …   Universal-Lexikon


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.